6:16. کیا تُم نہِیں جانتے کہ جو کوئی کِسی سے صحُبت کرتا ہے وہ اُس کے ساتھ ایک تن ہوتا ہے؟ کِیُونکہ وہ فرماتا ہے کہ وہ دونوں ایک تن ہوں گے۔

6:16. Or do you not know that anyone who is united with a prostitute is one body with her? For it is said, "The two will become one flesh."

6:16. And don't you realize that if a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? For the Scriptures say, "The two are united into one."

6:16. Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

6:16. Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, "The two will become one flesh."

6:16. What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

6:16. Do you not know that he who joins himself to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, "The two shall become one flesh."

6:16. Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

6:16. have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? `for they shall be -- saith He -- the two for one flesh.`

6:16. The Scriptures say, "The two people will become one." So you should know that anyone who is joined with a prostitute becomes one with her in body.

6:16. Or don\'t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, "The two," says he, "will become one flesh."

6:16. What G2228 ? know G1492 ye not G3756 that G3754 he which is joined G2853 to a harlot G4204 is G2076 one G1520 body G4983 ? for G1063 two, G1417 saith G5346 he , shall be G2071 one G3391 flesh. G4561